Je suis M. Jean-Claude Barras. À votre service pour des travaux comme: traductions ALL-FR, FR-ALL, français langue maternelle, allemand niveau B2. Je donne volontiers des cours dans les langues citées. Pour 22 CHF les 55 minutes. J’ai 5 ans d’expérience à l’école CFP (pour apprentis francophones) et 13 ans d’expérience au Passepartout Bienne (leçons de soutien) en français et en allemand (âge 8-13 ans).

Actuellement bénévole: InfoQuartier Mett/Mâche (français orthographe). Bénévole Haus pour Bienne Französisch pour immigrés. Pfarrei Bruder Klaus bénévole: Écoliers: Französisch und Deutsch.

Passepartout Bénévole pour lire et écrire en français à un enfant d’Afrique noire.